вражьдовати


вражьдовати
ВРАЖЬД|ОВАТИ (33), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Враждовать:

˫Ако нѣсть троудъ оставити гнѣвъ опечѩливъшуоумоу тѩ. болѣзнь оубо ѥсть ѥже вражьдовати и не миръ имѣти. Изб 1076, 92 об.; не до коньца прогнѣваѥтьсѩ г҃ь. ни въ вѣкы враждоуѥть. СбЯр XIII, 52; аще кто ненависть на друга имать, вражду˫а не почиваеть СВл XIII сп. к. XIV, 4; истовы˫а послухы. бо˫аща˫асѩ б҃а. не враждующа ни мѣсть с нiмь имѣюща. ЗС XIV, 25 об.; ненавидиши же чл҃вки аки рысь. враждуешi же аки злыи бѣсъ. ПрЮр XIV, 261в; азъ ни вра||жьдоую ни оскоръблѩю. (ἐχϑραίνω) ПНЧ XIV, 32бв; врагъ... пр(с)но лукавъ сыи. и оухищрѩти и враждовати ника(к) же не оста˫асѩ. (βλάπτειν) ЖВИ XIVXV, 109г; да не в в҃кы враждовавъ сблюдеши золь ||=на мѩ. ПКП 1406, 179180;

прич. в роли с.:

и многы вид˫аше къзни ради ѥмоу вражьдоующа. (δυσμεναίνοντας) ЖФСт XII, 102 об.; вражьдоующеи х҃вѣ цр҃кви срамно пороугашасѩ. (ἀπεχϑανόμενοι) КР 1284, 378б;

вражьдовати на (кого-л., что-л.):

того ра(д) [убийства] б҃оу враждовати на ню. КР 1284, 401в; жена мо˫а висуа не даше ми враждоваше на фамару. Пал 1406, 109в; азъ толико вре||мѩ враждовахъ. на иосифа дондеже проданъ бы(с). Там же, 115116; кнѩзь... пока˫асѩ к немоу. бѣ бо преже враждоу˫а на нь. ПКП 1406, 175б;

вражьдовати о (ком-л., чем-л.):

имь же ѡномоу съ иконоборьци съмѣшьшоус˫а. тѣмь же еп(с)пъ ѡ бывъшимъ вражь||довавъ. ЖФСт XII, 127127 об.; помѩни г҃и всѩ чл҃вкы враждоующа˫а ѡ мнѣ и ненавидѩща мене СбЯр XIII, 66; которыи когда ѡц҃ь ѡ с҃новни бл҃гополученьи вражду˫а ˫авi(сѩ) ||=или како ѡц҃ь таковыи. а не врагъ наре(ч)тсѩ. (ἐπὶ τῇ... εὐτυχίᾳ ἀχϑόμενος!) ЖВИ XIVXV, 91вг;

вражьдовати про (что-л.):

оудалѩюсѩ. враждую бо про свѣтъ ѡ(т) любве его. ГБ XIV, 95г;

вражьдовати (чего-л.) — вызывать вражду:

чювственаго же б҃атьства множство враждуѥть паче дру||гы сво˫а. нежели ползу имъ творить. ЖВИ XIVXV, 7071;

♦= вражьдоующии борьць см.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "вражьдовати" в других словарях:

  • болѣзнь — БОЛѢЗН|Ь (506), И с. 1.Болезнь, нездоровье, физический недуг: Стенюштю ономоу тѩжько отъ болѣзни. Изб 1076, 52 об.; не ѡ(т)лоучашесѩ ѡ(т) нѥго [ученик]... бѣ бо оуже болѣзнию лютою одьрьжимъ. [Феодосий] ЖФП XII, 63б; въ недоузѣ лютѣ ѡбъдьржима. и …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • немиръ — НЕМИР|Ъ (2*), А с. Ссора, вражда: болѣзнь ѹбо ѥсть ѥже вражьдовати и немиръ имѣти. Изб 1076, 92 об.; то же СбТр XII/XIII, 161. Ср. миръ2 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.